Training and Technical Assistants List:

 

Development and Implementation of

WAC 180-78A-700

First Peoples’ Language/Culture Certification Program

 

Technical Assistants/Consultants:

 

First Peoples’ Language/Culture Certification WAC 180-78A-700:

Pilot and Guidelines (What is the pilot program?  What is required?  Where do you start? Who needs to be involved? What do you do and when do you do it?)

 

 

  • Karen Condon, Okanogan Wenatchee Band of the Confederated Colville Tribes - 509 634-2148 arcenter@cuonlinenow.com

 

 

  • Ted Solomon, Lummi Tribe, Language Program Director - 360-384-2380

 

  • Martina Whelshula, Arrow Lakes Nation of the Confederated Colville Tribes - 509 465-2331  mwhelshula@comcast.net

 

·         Suzi Wright, Linguist (language acquisition)

360 658-3617, 425-879-6694 (cell)

res0jroh@verizon.net

 

  • Marsha Wynecoop, Spokane Tribe of Indians, Language Program Manager - 509 258-4315, Whalawitsa@aol.com

Other Areas of Expertise:

 

Assessment – What is it?  How is it done?  Is assessment only testing?

 

Building Collaborative Relationships – How do you build successful collaborations through respectful relationships?  What are the key principles of building successful collaborative relationships?

 

Creative Problem Solving – Think outside the box.  The possibilities are limitless if you can train yourself to explore ideas that seem impossible.

 

Cultural Awareness – What is culture?  How do you teach about culture?  What can you teach about culture in a public education system?  How can you use language to teach culture?  What does it mean to be multicultural?

 

Curriculum and Materials Development – What is curriculum?  How does it affect materials and classroom instruction?  How is it affected by the community’s and school’s goals?  How is it related to assessment?  Does a curriculum have to be based on discrete grammar points or on Essential Academic Learning Requirements?  Can a curriculum be theme or topic or project based?

 

Grant writing – When you do need a planning grant?  When do you need an implementation grant?  What is the difference?  Do you ask for space before staff?

 

Indian Education

 

Instructional Methodology – What are the best methods for language revitalization?

 

Language and Learning – What is language?  How do you learn language? How do you teach language? How do you learn a language?  Does age make a difference?  What is the difference between maintenance and revitalization and how does this impact learning?

 

Language and Technology – Use of technological resources in teaching and revitalizing languages.  What are the ethical concerns?  What are intellectual property rights?

 

Law – Civil rights, Indian education, language rights, intellectual property rights

 

Linguistics – The science of language.  How do you create a written system?  What sounds do you represent and how? How do you create a grammar?  What type of grammar is most useful for teaching? What is a dictionary? What should be represented in the dictionary?

 

New Strategic Directions: Program Development as a Process – Often our goals become our prison.  How can you use goals to lead you?  This approach to program development encourages teamwork, lots of communication, and a constant revision of goals.  Relationship, learning and successful collaboration are the immediate benefits. 

 

Pilot and Guidelines - What is the pilot program?  What is required?  Where do you start? Who needs to be involved? What do you do and when do you do it?

 

Transformational Communication – Imagine communicating from nothing, with no assumptions, preconceptions, or past experiences influencing the way we hear what people have to say.  Imagine what could be possible if you could learn how to communicate with others in this way.

 

Tribal Government

 

Understanding Language and Learning in a new Paradigm- Words are Medicine: We Frame Our World through Language.  Language creates the world.  How is our worldview created in the language we use?    How is our future created in the language we use?

 

 

What do you need to do to get certified? – So you want to be a language teacher?  What next?

 

 

 

Technical Assistants/Consultants

and Their Areas of Expertise

 

Valerie Bellack, Muckleshoot Tribe

253 735-6647 Ext 121, vbellack@hotmail.com

  • Creative Problem Solving
  • Curriculum and Materials Development
  • Language & Technology
  • Pilot and Guidelines

 

Inez Bill, Lummi Nation

Tulalip Tribes Rediscovery Program Manager

360 651-3302

·         Cultural Awareness

 

Tim Brewer 

360 651-4120

  • Law

 

Melissa Campobasso, Okanogan Band of the

Confederated Tribes of the Colville Indian Reservation

509-634-2383, melissa.campobasso@colvilletribes.com

  • Indian Education
  • Law
  • Tribal Government

 

 

Karen Condon, Okanogan Wenatchee Band of the

Confederated Colville Tribes

509 634-2148, arcenter@cuonlinenow.com

  • Cultural Awareness
  • Indian Education
  • Pilot and Guidelines
  • Tribal Government

 

Francis Cullooyah, Kalispel Tribe

509 445-1147 ext. 281

  • Cultural Awareness

 

Larry Davis, Executive Director, Washington State Board of Education

360 725-6024, ldavis@ospi.wednet.edu

  • Pilot and Guidelines

 

Bryan Flett, Spokane Tribe of Indians

509 979-1910, bryanf59@aol.com

  • Pilot and Guidelines

 

Hank Gobin, Tulalip Tribes, Cultural Resources Program Manager

360 651-3310

  • Cultural Awareness

 

Mercedes Hinkson

360 738-7886, Mercedes@zeninternet.com

  • Linguistics, Salishan Languages

 

 

Sharon R. Kinley, Lummi Nation

Director, Coast Salish Institute/Northwest Indian College

360-676-2772, skinley@nwic.edu

  • Curriculum and Materials Development
  • Cultural Awareness (integration)
  • Indian education
  • Language and Technology
  • Linguistics
  • Tribal government

 

Denny Hurtado, Skokomish Tribe, Indian Education Director, Office of Superintendent of Public Instruction

360 725-6160, dhurtado@ospi.wednet.edu

  • Curriculum and Materials Development
  • Indian Education 
  • Tribal Government

 

Makah Language Program

360 645-2711, mcrc@olypen.com

  • Instructional Methodology (minimal Linguistics)
  • Cultural Awareness
  • Curriculum & Materials Development

 

Yvonne Wilkie, Makah Nation

Program Manager and Preschool Language Teacher

 

Maria Parker Pascua, Makah Nation,

Language Specialist and High School Language Teacher

mppascua@hotmail.com

 

Cora Buttram, Makah Nation

K-8 Language/Culture Coordinator/Teacher

 

Patsy Martin, Yakama Nation

509 874-2006

  • Building Collaborative Relationships
  • Grant Writing 
  • Indian Education
  • Tribal Government

 

John E. Sirois (say' ay'),  Cultural Preservation Administrator

Confederated Tribes of the Colville Indian Reservation

PO Box 150 / Nespelem, WA  99155

509 634-2712 / 509 631-1049 (mobile) / 509 634-2714 (fax)

john.sirois@colvilletribes.com

  • Collaborative Partnerships
  • Cultural Awareness/Preservation
  • Grant Proposal Development
  • Program Development
  • Utilizing Technology

 

Ted Solomon, Lummi Tribe

Language Program Director

360-384-2380

  • Pilot and Guidelines

 

Jamie Valadez, Lower Elwha Klallam Tribe

360 452-1290 or 360 565-1556,

Jamie_Valadez@pasd.wednet.edu

  • What do you need to do to get certified?

 

Martina Whelshula, Arrow Lakes Nation of the Confederated Colville Tribes 509 465-2331,  mwhelshula@comcast.net

  • Building Collaborative Relationships
  • Creative Problem Solving
  • Cultural Awareness 
  • Pilot and Guidelines
  • Program Creation
  • Understanding Language and Learning in a New Paradigm

 

Suzi Wright, Linguist

360 658-3617, 425-879-6694 (cell)

res0jroh@verizon.net

  • Building Collaborative Relationships
  • Language and Learning
  • Pilot and Guidelines
  • Program Creation:  A New Approach to Planning and Development
  • Transformational Communication

 

Marsha Wynecoop, Spokane Tribe of Indians

Language Program Manager

509 258-4315, Whalawitsa@aol.com

  • Pilot and Guidelines